中新社北京9月20日电 题:妙“纸”生花亮相海外 非遗传承人巧“剪”世界促交流
中新社记者 金旭
当剪纸遇上城市地标,重庆朝天门和西雅图太空针塔跃然纸上,云浪翻滚间,条条锦鲤一跃而起。近日,这幅名为《鲤鱼跃龙门》的剪纸作品亮相美国塔科马市中秋嘉年华活动,创作者正是温州剪纸非遗项目代表性传承人张丽丽,目前正在美国华盛顿州孔子学院任教。
张丽丽在2023年美国塔科马市中秋嘉年华活动中向当地民众介绍中国剪纸。 (受访者 供图)
剪“春”、剪“福”、剪动物……在张丽丽的讲解示范下,当地民众纷纷动手尝试。张丽丽告诉中新社记者,十多年来,她辗转于世界不同的大学任教,教书之余热心举办中国剪纸体验活动,“我想通过剪刀交世界各地的朋友。每当完成剪纸作品,快乐和成就感写在每个参与者的脸上,也暖在我心里。”
张丽丽介绍,中国剪纸讲究一气呵成,在构图上强调阴阳对比、虚实结合,也注重疏密结构和通透均衡。温州剪纸艺术与民风民俗有着密切的联系,“所谓‘有图必有意,有意必吉祥’,鱼穿莲花、蝶恋花、石榴牡丹代表新婚幸福,而如意长寿纹样,寿桃松树、龟鹤延年等图案象征长寿安康,都生动表现出中国民俗文化和审美趣味。”
“20世纪70年代,剪纸在校园风靡一时。我用剪好的花边和图案装饰墙报,每次都能获得学校的奖励。”张丽丽说,栩栩如生的剪纸仿佛被重新赋予了生命力,总是吸引着她的目光,看到好看的作品会忍不住仔细研究,遇到手艺人也会向前虚心请教。
2014年,张丽丽前往墨西哥担任中文教师,剪纸成为她形影不离的“伙伴”。“那时候身处异乡,独处时我都会静下心来钻研和剪纸相关的知识和技艺。我把这两年时光称作‘闭关修行’,剪纸技艺从那时得到了精进。”她说。
“记得农历马年春节临近,我按照传统习俗,在教室和办公室贴上了剪纸,激发了当地学生和同事对中华传统文化的好奇心。”张丽丽回忆称,她被大家的热情感染,立即动手为每个人剪出了独一无二的生肖剪纸,“我忘不了他们欣喜的模样,因为剪纸让我在墨西哥收获了友谊。我还发现墨西哥也有剪纸,以骷髅为主题的剪纸色彩斑斓,多应用在亡灵节等祭祀场合。”她说,在交流中,不同文化间的互动变得更加鲜活。
通过线上线下相结合的方式,张丽丽为温州大学的外国留学生开设过《中国民俗艺术与实践》课程,也为海外华裔青少年带去一堂堂剪纸体验活动,带领他们感知剪纸技艺的“古”与“今”。
“将文化、语言和传统技艺融合在一起的教学方式一直受到学生的欢迎。”张丽丽表示,在根据学生年龄设计课程内容和难度的同时,也会结合节日和相关习俗背景,让学生尽快了解中国传统剪纸的文化寓意,熟悉基本纹样,在寓教于乐中学习中文、培养动手能力和空间想象力,在潜移默化中让孩子与中华传统文化更加亲近。
今年8月,中华文化促进会剪纸艺术分会在温州大学成立揭牌,作为新任会长的张丽丽感觉自己肩上的担子更重了。“为让非遗技艺焕发生机,我们将为国内剪纸爱好者开设技能培训和评奖活动,也会助力优秀作品‘走出去’,让更多人了解中国剪纸技艺,爱上中华文化。”(完)
新化月报网报料热线:886 2395@qq.com
最近更新
- 妙“纸”生花亮相海外 非遗传承人巧“剪”世界促交流2023-09-21
- 辽宁省公安厅集中销毁非法枪支3262支2023-09-21
- 10余省份参展第八届中国(山西)农交会2023-09-21
- 全球公共安全合作论坛(连云港)2023年大会开幕2023-09-21
- 共享琴房,弹奏文化惠民音符2023-09-21
- 谁在借“夜骑潮”做“黑生意”?2023-09-21
- 这些校园周边“五毛零食”还在卖2023-09-21
- 盐城阜宁发生龙卷风灾害 致5人死亡4人轻伤2023-09-21
- 山西技能人才分享“技”术人生:向阳而生 追梦不止2023-09-21
- 江苏盐城阜宁县遭遇龙卷风 已致5人死亡4人轻伤2023-09-21
- 亚运之光·惠民篇|打造家门口的“健身圈” 全民共享亚运红利2023-09-21
- 仲秋养生正当时,海丝腾以好眠守护浪漫金秋2023-09-21
- 功能为王,赛道提速,天猫国际母婴“功能护肤“诠释洗护新理念2023-09-21
- 重磅!2023年度“夜班媒体人援助项目”今起开放申请2023-09-21
- 雄忻高铁山西段全线首座连续梁顺利合龙2023-09-21
- 国家二级保护动物凤头鹰现身湖北竹山堵河源2023-09-21
- 铁路警方通报“太原至天津高铁旅客换座纠纷”事件2023-09-21
- “养育未来”见实效 儿童早教进山区 更多山区孩子享受社会红利2023-09-21
- 罕见病药品频遭"断供" 患者用药保障亟待加强2023-09-21
- 《中国ESG投资发展报告(2023)》:ESG投资助力企业高质量发展2023-09-21
- 农业银行全面启动“金融消费者权益保护教育宣传月”活动2023-09-21
- 中国人民银行:货币信贷政策成效初步显现2023-09-21
- 洛希极限、三角函数······万万没想到网友在百度百科偷偷关注这些知识2023-09-21
- 景顺长城农冰立:AI领域未来或仍有较大的投资机会2023-09-21
- 择时究竟有多难?六大公募携手发布盈利洞察报告择时篇2023-09-21
- 通信服务ETF(159511.SZ)涨0.67%,烽火通信涨2.49%2023-09-21
- 华厦眼科苏庆灿:眼科医疗要让更多患者可及可负担2023-09-21
- 农行国际金融部原巡视员刘燕忠被“双开”:违规从事营利活动2023-09-21
- 中行北京分行全面启动2023年金融消费者权益保护教育宣传月活动2023-09-21
- 发力全生命周期乳品创新 伊利成果丰硕引领行业风向标2023-09-21